Este ano 2012 cúmprense 45 anos do lanzamento dun dos máis grandes e polémicos álbums xamais creados, The Doors, da banda do mesmo nome.

The Doors é o primeiro álbum de estudo da banda homónima, que moitos consideran como un dos mellores discos de debut de todos os tempos. Foi o primeiro álbum lanzado en Estados Unidos no que algunha das súas cancións fosen censuradas por tratar de forma explícita temas como as drogas.

Con este álbum os Doors conseguiron facerse un nome dentro do rock e convertirse na banda máis importante do rock psicodélico. Agora toca escoitalos.

Como agasallo especial deixo un dos seus temazos coa traducción ao galego máis abaixo…

http://www.youtube.com/watch?v=DKbPUzhWeeI

Riders on the storm:

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house We´re born
Into this world We´re thrown
Like a dog without a bone
An actor out a loan

Riders on the storm

There’s a killer on the road
His brain squirriming like a toad
Take a long holiday
Let your children’s play
If ya give this man a raid
Sweet family will die
Killer on the road, yeah

Girl ya gotta love your men
Take him by the hand
Make him understand
The world in your depends
Our life will never end
Gotta love your man, yeah
Rider on the storm

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house We´re born
Into this world We´re thrown
Like a dog without a bone
An actor out a loan

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house We´re born
Into this world We´re thrown
Like a dog without a bone
An actor out a loan

Xinetes na tormenta:

Xinetes na tormenta
Xinetes na tormenta
Nesta casa nacemos
A este mundo fumos arroxados
Como un can sin o seu óso
Como un actor actuando só

Xinetes na tormenta

Hai un asasino na estrada
O seu cerebro retorcese como un sapo
Toma unhas largas vacacións
Deixa que os tus fillos xoguen
Si fas una viaxe con ese home
A dulce familia morrerá
Asasino na estrada, si

Nena, tenes que amar ao teu home
Tómao da man
Faille comprender
O mundo de ti depende
A nosa larga vida nunca acabará
Tes que amar ao teu home, si
Xinetes na tormenta

Xinetes na tormenta
Xinetes na tormenta
Nesta casa nacemos
A este mundo fumos arroxados
Como un can sin o seu óso
Como un actor actuando só

Xinetes na tormenta
Xinetes na tormenta
Nesta casa nacemos
A este mundo fumos arroxados
Como un can sin o seu óso
Como un actor actuando só