Contacontos inglés-galego
O pasado luns 16 de xaneiro tivemos na biblioteca do IES un conta contos impartido por Tim Bowley, que se encargaba da historia en inglés e Charo Pita, que facía a tradución simultánea ao galego. Tim e Charo contáronnos aos alumnos de primeiro de bacharelato historias tradicionais, procedentes de lugares como Asia, África… que foron pasadas de xeración en xeración de maneira oral. Entre elas está por exemplo a que explica como os homes e mulleres comezaron a vivir xuntos… A pesar do dominio do inglés de Tim as historias eran facilmente comprensibles grazas, en parte, a tradución simultánea que facía Charo. Grazas as súas historias e a maneira de contárnolas, ambos lograron entreternos e facernos máis amena a tarde de luns.
Se queres participar sigue as intruccións da seguinte ligazón... [Abonarse]